📝 JPG 转 Word（图片插入 .docx）JPG to Word Converter (Image into .docx)

使用说明与常见问题How-to & FAQ

「JPG 转 Word（图片插入 .docx）」是什么？What is the JPG to Word Converter (Image into .docx) tool?

把 JPG/PNG 等图片放进 Word 文档（.docx）：每张图片一页、等比例缩放居中，可选 A4/Letter 等纸张或按图片尺寸、页边距和方向，JPEG 原样嵌入不损失画质。注意：这是把图片插入文档，不做文字识别（OCR），图里的文字不能直接编辑。Put JPG, PNG and other images into a Word document (.docx): one image per page, scaled proportionally and centred, on A4, Letter or image-sized pages with margins and orientation; JPEGs are embedded as is with no quality loss. Note: this inserts images — it does not do text recognition (OCR), so text in the picture is not editable.

如何使用「JPG 转 Word（图片插入 .docx）」？How do I use the JPG to Word Converter (Image into .docx) tool?

在「JPG 转 Word（图片插入 .docx）」中，选择或拖入文件，按需设置「页面大小」、「方向」、「页边距 (0–50 mm)」、「图片压缩」、「JPEG 质量 (30–100)」等选项，然后点击「生成 Word（.docx）」、「清空」按钮即可。In the JPG to Word Converter (Image into .docx): Choose or drop your files, set "Page size", "Orientation", "Margin (0–50 mm)", "Image compression", "JPEG quality (30–100)", then click "Create Word (.docx)", "Clear".

这是 OCR 吗？图片里的文字能编辑吗？Is this OCR — can I edit the text in the picture?

不是。本工具只把图片原样插入 Word 文档，图片里的文字仍然是图片的一部分，不能直接编辑或搜索。如需把图片里的文字识别成可编辑文本，请使用本站的图片文字识别（OCR）工具。No. This tool only inserts the images into a Word document; any text in a picture stays part of the image and cannot be edited or searched. To turn text in an image into editable text, use the site's image-to-text (OCR) tool.

图片会被压缩、画质会变差吗？Will the images be compressed or lose quality?

默认（自动）模式下，普通 JPG 原样嵌入，不重新压缩，画质与原图完全相同；PNG、WebP、GIF、BMP 以无损 PNG 嵌入（GIF 动图只取第一帧）。带 EXIF 旋转标记、CMYK 或渐进式的 JPG 会先按正确方向重新编码为无损 PNG，避免在 Word 中显示方向错误。选“JPEG”模式会统一按设定质量重新压缩，文件更小。In the default Auto mode, ordinary JPGs are embedded as is, not recompressed, so quality is identical to the original; PNG, WebP, GIF and BMP are embedded as lossless PNG (only the first frame of an animated GIF). JPGs with an EXIF rotation flag, CMYK or progressive encoding are first redrawn the right way up and stored as lossless PNG so Word shows them correctly. JPEG mode recompresses everything at the chosen quality for a smaller file.

页面怎么排版？How is each page laid out?

每张图片单独占一页（每页是一个分节，可以有自己的纸张大小和方向），在页边距内等比例缩放并上下左右居中。选 A4、Letter 等纸张且方向为“自动”时，横图用横向页面；勾选“小图不放大”时小图保持原尺寸（按 96 DPI 换算）。选“按图片尺寸”时页面大小等于图片大小加页边距，超过 Word 上限 22 英寸（55.88 cm）时会等比例缩小。Each image gets its own page (each page is a section, so it can have its own paper size and orientation), scaled proportionally inside the margins and centred both ways. With A4, Letter and other paper sizes and orientation on Auto, landscape images get landscape pages; with Don't enlarge small images ticked, small images keep their size (at 96 DPI). With Image size, the page is the image plus margins, scaled down if it would exceed Word's 22-inch (55.88 cm) limit.

能用 WPS、LibreOffice、Google 文档打开吗？Does it open in WPS, LibreOffice or Google Docs?

可以。生成的是标准 .docx（Office Open XML），Microsoft Word、WPS、LibreOffice、Pages 和 Google 文档都能打开，图片可以在文档里继续移动、缩放或裁剪。Yes. The file is a standard .docx (Office Open XML) that opens in Microsoft Word, WPS, LibreOffice, Pages and Google Docs, and the images can still be moved, resized or cropped there.

图片会上传吗？Are my images uploaded?

不会。图片在浏览器里读取，Word 文档也在浏览器里用 JSZip 打包生成，图片不会离开你的设备。No. The images are read in your browser and the Word file is packaged there with JSZip; nothing leaves your device.

「JPG 转 Word（图片插入 .docx）」免费吗？需要注册吗？Is the JPG to Word Converter (Image into .docx) free? Do I need an account?

「JPG 转 Word（图片插入 .docx）」完全免费，无需注册或安装，打开网页即可使用，手机和电脑都能用；输入的内容只在你的浏览器本地处理。The JPG to Word Converter (Image into .docx) is completely free with no sign-up or install and works on phones and desktops; what you enter is processed only in your browser.