🎳 保龄球计分计算器Bowling Score Calculator
输入每一球的结果（X 全中、/ 补中、- 或 0 失球、数字为击倒瓶数；每一球只占一个字符，空格、逗号和竖线都只是分隔符，“9,1”就是 9 瓶和 1 瓶两球），按十瓶制规则逐格计算分数，显示每格得分和累计分；未打完的局给出当前分数和最高可能分。Enter each roll (X for a strike, / for a spare, - or 0 for a miss, digits for pins; each ball is one character, and spaces, commas and bars only separate balls, so '9,1' is two balls, 9 then 1) to score a ten-pin game frame by frame, with each frame's score and the running total — or, for an unfinished game, the score so far and the highest possible final score.
使用说明与常见问题How-to & FAQ
「保龄球计分计算器」是什么？What is the Bowling Score Calculator tool?
输入每一球的结果（X 全中、/ 补中、- 或 0 失球、数字为击倒瓶数；每一球只占一个字符，空格、逗号和竖线都只是分隔符，“9,1”就是 9 瓶和 1 瓶两球），按十瓶制规则逐格计算分数，显示每格得分和累计分；未打完的局给出当前分数和最高可能分。Enter each roll (X for a strike, / for a spare, - or 0 for a miss, digits for pins; each ball is one character, and spaces, commas and bars only separate balls, so '9,1' is two balls, 9 then 1) to score a ten-pin game frame by frame, with each frame's score and the running total — or, for an unfinished game, the score so far and the highest possible final score.
如何使用「保龄球计分计算器」？How do I use the Bowling Score Calculator tool?
在「保龄球计分计算器」中，填写「每球结果（空格或逗号分隔均可，如 X 7/ 9- X -8 8/ -6 X X X81）」等参数，结果会随输入实时计算并显示在下方。In the Bowling Score Calculator: Fill in "Rolls (spaces or commas between balls, e.g. X 7/ 9- X -8 8/ -6 X X X81)"; results are recalculated instantly as you type.
球与球之间能用逗号分隔吗？Can I separate rolls with commas?
可以。每一球只会是 X、/、-、0–9 中的一个字符，所以逗号、空格和竖线都只当作分隔符：“X 9,1”就是全中、9 瓶、1 瓶，和“X 9 1”完全一样，不会出现小数被误读的情况。Yes. Every roll is a single X, /, - or 0–9, so commas, spaces and bars only separate rolls: 'X 9,1' is a strike, 9 and 1 — the same as 'X 9 1' — and nothing can be misread as a decimal.
保龄球怎么计分？How is bowling scored?
一局 10 格。全中（X）本格得 10 分加后两球；补中（/）得 10 分加后一球；否则为两球击倒瓶数之和。第 10 格打出全中或补中可以追加球，满分 300（12 个连续全中）。A game has 10 frames. A strike (X) scores 10 plus the next two balls; a spare (/) scores 10 plus the next ball; otherwise the frame is the pins from its two balls. A strike or spare in the 10th earns bonus balls, and a perfect game of 12 strikes is 300.
怎么输入？How do I type the rolls?
按顺序输入每一球：X 表示全中，/ 表示补中，- 或 0 表示没击倒，F 表示犯规（记 0），数字表示击倒瓶数。空格、逗号和竖线只是分隔，可有可无。Type each ball in order: X for a strike, / for a spare, - or 0 for none, F for a foul (0), or a digit for the pins. Spaces, commas and | are optional separators.
结果可以代替医生的建议吗？Can this replace medical advice?
不能。「保龄球计分计算器」基于常用公式给出估算，个体差异较大，如有健康问题请咨询医生或专业人士。No. The Bowling Score Calculator gives estimates from common formulas; individuals differ, so consult a doctor or professional for health decisions.
「保龄球计分计算器」免费吗？需要注册吗？Is the Bowling Score Calculator free? Do I need an account?
「保龄球计分计算器」完全免费，无需注册或安装，打开网页即可使用，手机和电脑都能用；输入的内容只在你的浏览器本地处理。The Bowling Score Calculator is completely free with no sign-up or install and works on phones and desktops; what you enter is processed only in your browser.