📊 ODS 转 PDF（LibreOffice 表格转 PDF）ODS to PDF Converter
把 LibreOffice / OpenOffice Calc 的 ODS 表格转换成可打印的 PDF：可选择工作表，单元格按显示格式输出（日期、货币、百分比保持原样），列宽按内容分配，长文本自动换行，表头每页重复，列多时自动横排，中文字体自动嵌入，全程本地完成。Turn a LibreOffice / OpenOffice Calc ODS spreadsheet into a printable PDF — pick the sheet, cells keep their displayed format (dates, currency, percentages), columns are sized to content, long text wraps, the header repeats on every page, wide sheets switch to landscape, and CJK fonts are embedded automatically. Fully local.
使用说明与常见问题How-to & FAQ
「ODS 转 PDF（LibreOffice 表格转 PDF）」是什么？What is the ODS to PDF Converter tool?
把 LibreOffice / OpenOffice Calc 的 ODS 表格转换成可打印的 PDF：可选择工作表，单元格按显示格式输出（日期、货币、百分比保持原样），列宽按内容分配，长文本自动换行，表头每页重复，列多时自动横排，中文字体自动嵌入，全程本地完成。Turn a LibreOffice / OpenOffice Calc ODS spreadsheet into a printable PDF — pick the sheet, cells keep their displayed format (dates, currency, percentages), columns are sized to content, long text wraps, the header repeats on every page, wide sheets switch to landscape, and CJK fonts are embedded automatically. Fully local.
如何使用「ODS 转 PDF（LibreOffice 表格转 PDF）」？How do I use the ODS to PDF Converter tool?
在「ODS 转 PDF（LibreOffice 表格转 PDF）」中，按需设置「工作表」、「纸张」、「方向」、「英文字体」、「字号 (pt)」等选项，然后点击「生成 PDF」按钮即可。支持拖放文件。In the ODS to PDF Converter: Set "Sheet", "Paper", "Orientation", "Latin font", "Font size (pt)", then click "Create PDF". Drag-and-drop files is supported.
多个工作表怎么办？What about multiple sheets?
选择文件后，“工作表”下拉框会列出所有工作表，默认选中第一个有内容的工作表；每次转换一个工作表，需要其他工作表时切换后再生成一次即可。After you choose a file the Sheet list shows every sheet, starting on the first one with content. Each PDF holds one sheet; switch sheets and create again for the others.
日期和数字格式会保留吗？Are date and number formats kept?
会。工具读取每个单元格在 Calc 中显示的文字，所以日期、货币符号、百分比和小数位数都和表格里看到的一样；公式输出的是保存时的计算结果，不会重新计算。Yes. Each cell's displayed text is used, so dates, currency symbols, percentages and decimal places look the same as in Calc. Formulas show the result saved in the file; they are not recalculated.
单元格颜色、合并单元格和图表会保留吗？Are colours, merged cells and charts kept?
不会。PDF 按统一的表格样式排版（可选网格线和斑马纹），合并单元格的内容只出现在左上角的格子里，图表、图片和批注不会输出。需要和原表格一模一样的版式时，请在 LibreOffice 里用“导出为 PDF”。No. The PDF uses one clean table style (optional grid lines and zebra stripes); a merged cell's text appears in its top-left cell, and charts, images and comments are left out. For an exact replica of the layout, use Export as PDF in LibreOffice.
转换前可以修改内容吗？Can I edit before converting?
可以。选择文件后，工作表内容会以 CSV 形式显示在文本框里，你可以删掉不需要的行列或修改文字，再点“生成 PDF”。Yes. Once loaded, the sheet appears as CSV in the text box; delete rows or columns you don't need or fix text, then click Create PDF.
文件会上传吗？Is my file uploaded?
不会。表格在浏览器里用 SheetJS 读取，用 pdf-lib 生成 PDF，文件不会离开你的设备。No. The spreadsheet is read with SheetJS and the PDF built with pdf-lib inside your browser; the file never leaves your device.
「ODS 转 PDF（LibreOffice 表格转 PDF）」免费吗？需要注册吗？Is the ODS to PDF Converter free? Do I need an account?
「ODS 转 PDF（LibreOffice 表格转 PDF）」完全免费，无需注册或安装，打开网页即可使用，手机和电脑都能用；输入的内容只在你的浏览器本地处理。The ODS to PDF Converter is completely free with no sign-up or install and works on phones and desktops; what you enter is processed only in your browser.